22.11.2024 20:00 Uhr

Klezmer und jiddische Lyrik

Alte jiddische Volkslieder, Theaterlieder und eigene Vertonungen von teils unbekannten Texten geben einen Einblick in die jiddische Lyrik mit ihrer sprachlichen Gewandtheit und philosophischen Weitsicht. Dazu kommen Auszüge aus dem Programm "s'hot keiner nit geshikt mir keyn bilet": Gorason hat Werke von Musikern und Musikerinnen ausgewählt, die auf verschiedenste Weise ihre Exil-Situation thematisieren. Mit viel Spielfreude erwecken sie die Stücke zu neuem Leben, von zarten, verwobenen Improvisationen zu virtuoser, feuriger Tanzmusik. Der Name Gorason vereint das westliche "Son" (Klang) mit dem osteuropäischen "Gora" (Berg). Dass dadurch ein Wortspiel mit dem spanischen "Corazon" entsteht ist durchaus gewollt.